In the tiny town of Red Cloud, Nebraska, there is a Western literary gold mine: The Willa Cather Foundation Bookstore.