Hardy ranchers and cowboys settled the sloping hills and grasslands of South Dakota, and their families have endured. Writer Everett Potter follows in their footsteps.